Svetski bol (Ajfer Tunč)

Pred nama je delo Ajfer Tunč, turske književnice bez dlake na jeziku – potresni roman nastao u dvadeset petoj godini njene spisateljske karijere.
U jednom rudarskom gradiću obuzetom zlatnom groznicom, koji sa svakim danom postaje sve gramziviji, Muršit je prinuđen da bude „glava” porodice i menadžer hotela koji mu je ostao u nasledstvo od oca, iako je on imao drugačije želje. Istinsko prijateljstvo pronalazi u Madendžiju, kome je Muršitov hotel utočište u begu od demona koje je ostavio u Istanbulu. Viđenje sveta dvojice prijatelja donosi čitaocu sažetak nedoličnih stranica iz prošlosti Turske. Tragične istorijske događaje prate autorkini neustrašivi komentari koje ona iznosi sa uobičajenim nedostatkom sentimentalnosti. U romanu Svetski bol, čija je pozadina satkana od društvenih tragedija i priča o kolektivnom bezumlju, označena je jasna granica koja razdvaja ljude odlučne da se obračunaju sa prošlošću od ostatka društva u kojem žive.
Svetski bol je pesnica stisnuta od reči.